Cubism and quantum theory both moved away from the idea that the world is representable in a figurative manner. In the first decades of the twentieth century, it is the whole of European culture that no longer thinks we can represent the world in a simple and complete way.
