Was Benny right about the glass remembering itself before it was made molten? As sand, could it have felt the tickle of birds’ feet, or is this a problem of language and translation? Benny had only the most rudimentary eighth-grade vocabulary to work with, but he was doing his best to translate the Umwelt of things into words.
