To the Pope, whom she addressed in a familiar version of Holy Father as “my sweet papa” (dolce babbo mio), she poured out all her themes in endless letters and in public and private audiences in which Raymond of Capua acted as interpreter because Catherine spoke in the Tuscan dialect and the Pope in Latin.
