So they went on smiling, and then they were laughing at their table in the corner, while it rained and grew cold and the café grew loud and then warm and then empty, and the whole world, the whole procession of its events marched on without a single notice or care that there in their tiny, obscure particle of the galaxy, two people’s hearts were breaking over and over again.