The disease in 1918 that had killed fifty million people had sprung from a handful of mutations in the virus inside some bird. By 2005, the seasonal flu had already achieved a few of these mutations. “We had a looming life-or-death problem of global proportions,” he wrote
