She tracked rashes. When first responders came off their shifts, she’d pull up the legs of their pants and inspect their skin. “That’s the only way to know what diseases they might be coming back with,” she said. “We had no surveillance system. I was the surveillance system—seeing what disease emerged from the muck.”