At five minutes past eleven, the studio ceiling was replaced on home screens by a picture of a cartoon man who was staring glumly at a cartoon TV. On the cartoon TV was a sign that said: SORRY, WE’RE HAVING PROBLEMS! As the evening wound toward its close, that was true of almost everyone.
