When you approach a “dancing couple,” wait politely for an interval and then turn to the person you have no desire to speak with and ask for permission to intrude so that you may speak with his or her conversation partner. Most people are too gracious to say no and will give you their permission.
