If you’re hoping to become a faster swimmer, don’t start practicing next to Olympic gold medalist Katie Ledecky. Even if you thought to copy and paste her routines, you might sense, correctly, that the limits of your natural talent would interfere with the benefits of having insight into her training regimen.