It brought home more absurdities of the situation: the breaking of fences could be officially framed as massiven kriminellen Gewalttaten, devastation, unimaginable damage, whereas the perpetual cloud of CO2 from Schwarze Pumpe was the mark of a peaceful normality.