When I decided to feature her particular character for ‘yoshi’ (佳) in the first instalment of the series, divulging that it carried the meanings ‘beautiful’, ‘excellent’ and ‘good’, she was delighted, and told me that she’d presented a sample packet as an offering at her home altar.
