And then, rather than getting a wink from Harkins, a we-all-know-the-rules-of-the-game smile, the American commander in Vietnam turned on Ladd and upbraided him for challenging the word of a Vietnamese officer. Of course the Vietnamese figures were accurate. Ladd looked at him for a long time and said simply, “I thought we were talking American to American.”
