John’s work pointed toward thermoregulation as the critical issue: if metabolic rates get too high, the body overheats. In one memorable study, he shaved mouse mothers with nursing pups to show they could burn more calories and produce more milk when they were able to lose body heat faster.