“‘You treacherous swamp donkey, how dare you? I’ll be miserable all I like. You’re the one who’s enjoying herself. And rather too much, some might say. You’re supposed to be betrothed to the Almighty, but you carry that thing about like you were bedding it.’