Bridget's Bane (Icehome, #12)

by Ruby Dixon

"No, A'tam. That's what you're hearing. What she's saying is that she doesn't trust you enough to tell you when she's uncomfortable, because she worries it will fall on deaf ears."