Verbalize what you notice: “You seem upset. Can we talk about what I said to you?” Be clear about what you perceive to be the issue. Challenge the behavior of the other person. Perhaps offer feedback about why you set the boundary. “I was overwhelmed and unable to add another thing to an already full plate.”
