“I don’t know” means not only “Go away and leave me alone.” It also frequently means “Why don’t you go away, do all the work necessary to figure out what is wrong, and come back and tell me—if you’re so smart,” or “It is intolerably rude of you to refuse to allow me to remain in my willful or dangerous ignorance, given that it obviously bothers me so much to think about my problems.”
