The ride is likely to be very bumpy, otherwise—with the bumps directly proportional in magnitude to the degree of offset. This is quite reminiscent, to me, of the Greek term hamartia, which is frequently translated as “sin,” in the context of Christian thought.
