For the first time, he was on his own with his studies, and he bent to them with the spirit of independence and intense determination that were to characterize much of his whole approach to life. In his diary he wrote of chopping wood and translating Justinian, with equal resolution.