At 9830 Wilshire, WeWork was negotiating with Michael Ovitz, the CAA cofounder, who still co-owned the building. Ovitz was one of Hollywood’s shrewdest dealmakers, and a young WeWork employee found himself reading Ovitz’s memoir in a desperate attempt to find some negotiating angle.