“I should tell you,” Tyndale says, turning back to us abruptly. He holds up his own copy of the poem, an old leather-bound version that looks like he’s had it since his own school days. “The Aurelian Cycle was officially banned today, by the Censorship Committee.”