In the name of balance, Dr. Wakefield was often pitted against reputable scientists who extolled the virtues and the safety of vaccines. But when you put two people on-screen to tell both “sides” of the story, in the viewer’s mind it immediately connotes fifty-fifty, even if you say it doesn’t.