Google was motivated to nudge companies toward buying their way out of difficult news cycles by burying bad press with paid ads. But the Google reps said the reaction to Wingspan had been so overwhelmingly critical that even SoftBank’s largesse couldn’t get WeWork out of this hole.