‘Well, you’d better start making an effort to be more feminine, then,’ she said, rather presumptuously. ‘My mother said that can also bring its own problems,’ I said, baiting her. ‘That’s very true,’ she said with a sigh. ‘But you’ve got to at least try it, otherwise you won’t have even made it to the threshold of life.’

