More than this, the Templars were pragmatists. Their mission was lofty, but the world in which they operated was messy. In the context of the long war they were fighting, Nasr al-Din was not a potential soul saved so much as a wanted man and a valuable prisoner.
