What if she herself were to become “that sort of woman”? She considered the possibility calmly. Was it something she could bear? That she could even entertain such a thought only showed the importance Makino had taken on in her life. And if she couldn’t bear it, then what quality did she possess that could make him love her and her alone? Her thoughts traveled in an anxious circle.
