“Kathy, it’s not your one. The one you lost. I tried to find it for you, but it’s really gone.” “Yeah,” I said. “Gone to Norfolk.”
Ishiguro's theme of self-deception at play:
"It's really gone." transmutes into "Gone to Norfolk" to avoid the point of mortality.
