I believe the Fifth Commandment belongs in the first tablet, among the laws that describe right worship, because right worship is right perception (see especially Romans 1), and here the Scripture commands right perception of people you have a real and deep knowledge of. How you would honor someone differs with circumstances, so you can only truly fulfill a general obligation to show honor in specific cases of mutual intimacy and understanding.

