The Torah never permits too much distance between the values it proposes and the way people actually behave, because it recognizes that to do so would break the connection between our lives and the Torah, between our lives and the will of God. So the Torah can’t afford to do too much violence to the way we are, and this lustful impulse, unfortunately, has been repeated throughout human history.
