The Luminaries

by Eleanor Catton

task that required him to read not only right-to-left, but also back-to-front,