Hugh was there as well, and while he’s a definite presence, he didn’t figure into the family dynamic. Mates, to my sisters and me, are seen mainly as shadows of the people they’re involved with. They move. They’re visible in direct sunlight. But because they don’t have access to our emotional buttons—because they can’t make us twelve again, or five, and screaming—they don’t really count as players.

