They kept their room stocked with clothes for every possible gender presentation. When Tegan took on a role, they rolled with the gender—held their body differently, bound their breasts or displayed them proudly, took on whichever pronouns suited. And when Tegan finished with the part, it was back to shaved head, murderboots, and they/them.
