A Song for Summer

by Eva Ibbotson

‘Love is a matter of linguistics,’ the old man had said. ‘It is completely different in French or German or Spanish . . . even in the dark, even when no words are spoken.’