A book for the general reader on an esoteric subject has to argue for its own interestingness by being interesting. And never argue for its own importance, which a work of scholarship may do. I consider the balancing act of “being accessible” a discipline rather than a limitation.
Just had a discussion about this with my son in regards to Gravity's Rainbow. Sums up my thoughts on that book perfectly.