Those who insist that aggregate growth is necessary to improve people’s lives force us into a horrible double-bind. We are made to choose between human welfare or ecological stability – an impossible choice that nobody wants to face. But when we understand how inequality works, suddenly the choice becomes much easier: between living in a more equitable society, on the one hand, and risking ecological catastrophe on the other. Most people would have little difficulty choosing.
