‘Environment’. The strangeness of this innocent-seeming term becomes even clearer when we translate it into Spanish: ambiente. In the language of the conquistadors, the living world is cast as nothing more than mood lighting. From the perspective of animist ontology, this would be equivalent to regarding your mother and siblings as mere decorative portraits adorning the wall. It would be unthinkable.
