The result has been a huge surge in positive tests, which the media insists on calling “cases.” But using the word “case” implies someone has a clinically significant illness – that they are sick enough to need hospitalization or at least medical attention.