Paul and the Power of Grace

by John M.G. Barclay

As we have already noted, the Greek term we normally translate as “grace” (charis) is a normal, nonspecialized word for benefit, favor, or gift, which Paul mixes with other ordinary gift-terms.