The word caste, which has become synonymous with India, did not, it turns out, originate in India. It comes from the Portuguese word casta, a Renaissance-era word for “race” or “breed.” The Portuguese, who were among the earliest European traders in South Asia, applied the term to the people of India upon observing Hindu divisions.

