I am fond of George Washington’s apoplectic denunciation of an “ananominous” letter written by a mutinous officer during the Revolutionary War. Seeing this reinforces our need to understand that the past really is “a foreign country” where they did things differently, and where words sometimes carried different meanings.
