Panikkar’s thought, his ‘incarnate spirit’ resides in the various languages he spoke and wrote: Spanish, Catalan, German, English, Latin, Italian and French. His work is multilingual and by definition, not reducible to a single language. Referring to one of his expressions: «not everything can be said in English», it must be stated that ‘all of Panikkar’ cannot be limited to any one single language.
