Militant and surging unions were winning collective bargaining rights, and the hard-charging United Federation of Teachers (UFT), having won the right to represent all of New York City’s teaching force through a strike, wound up clashing with Black community activists.