Columbia. I turned to ask anyone near me whether this was the uptown local to Columbia at Broadway and 116th. A man’s voice—muffled, as if he were trying not to be heard—responded: “Yes, it’s the right platform.” He added that the local was the track to my left.

