The Dead Are Arising: The Life of Malcolm X

by Les Payne

But what does ‘Negro’ mean except ‘black’ in Spanish? So what you are saying is: ‘It’s OK to call me ‘black’ in Spanish, but don’t call me black in English.”1