Fractional exposure builds up over multiple seasons, making some whales more polluted than their environment. Which is so different to how we conceive of pollution ordinarily, I think, as pervading a landscape or being an atmosphere through which, and within which, animals move—each loaded with less malignancy than their surroundings.
