your friends, but you can’t pick your family.” My Eastern friends would completely agree. But we mean very different things. As a Westerner, this saying suggests friends are to be preferred because they are chosen. My Eastern friends draw the opposite conclusion, pointing out this saying means family is far more permanent than choice.
