Misreading Scripture with Individualist Eyes: Patronage, Honor, and Shame in the Biblical World

by E Randolph Richards

We might say, for example, that the Old Testament (Hebrew) has at least ten words for shame. A better way to say it is that English has one word for ten different (Hebrew) things.