That led to high inflation and low real interest rates, which led to the big appreciation in the real gold price until 1980–81, when interest rates were raised significantly above the inflation rate, leading currencies to strengthen and gold to fall until 2000.
Interest rates raising significantly past inflation rate meant that bonds become more lucrative and a hedge against inflation. Thus, people moved money from gold to bonds.

