The Big Sleep (Philip Marlowe #1)

by Raymond Chandler

"Tall, aren't you?" she said. "I didn't mean to be." Her eyes rounded. She was puzzled. She was thinking. I could see, even on that short acquaintance, that thinking was always going to be a bother to her.

thinking issss a bother