Diante disso, parece mais correto entender a “moral” de Cândido como uma defesa do valor da ação concreta sem a qual nenhuma grande questão geral pode ser resolvida. Longe de ser uma incitação ao conformismo, o conto chama nossa atenção para o fato de que unicamente os homens, como sujeitos de sua própria história, são capazes de transformar o mundo.
